قاعدة بيانات برامج التجول الثقافي
في شمال أفريقيا

   تم تفسير تطوير وتوسيع برنامج الفنان المقيم عموما على أنه عملية تذهب من الغرب إلى بقية البلدان. المبادرات التي تعزز التجول والتبادل الثقافي والضيافة من خلال الممارسات الفنية وخارجها هي أيضا تقاليد عريقة في المنطقة العربية منذ أمد طويل.

وخريطة التجول الثقافي في شمال أفريقيا هي محاولة لإعادة التفكير في تاريخ برنامج الفنان المقيم من وجهة نظر عربية من أجل تطوير فهم جديد لإثراء ودعم إمكانات برنامج الفنان المقيم الذي يحكمه نهج التبادل الثقافي للإنتاج الإبداعي.

قطاع برنامج الفنان المقيم في شمال أفريقيا متنوع وغير متجانس مثله مثل المقاطعات والثقافات التي تشكل المنطقة. بعض برامج الفنان المقيم ليس لديها شكل محدد ومنظم ولكنها تتكيف مع ضرورات معينة للفنانين والباحثين والأهم من ذلك مع السياقات الاجتماعية والثقافية التي تنمو فيها.

الخريطة التي على وشك أن تستكشفها هي عملية رسم خرائط تبين مدى ثراء وتنوع برنامج الفنان المقيم في المنطقة. هذه الخريطة التي تستكمل بالأجزاء المختلفة من منصة خريطة التجول الثقافي في شمال أفريقيا على الانترنت، تصور التقاليد والتناقضات والاهتمامات والاختلالات في التجول الثقافي في المنطقة اليوم.

ESPACE DARJA

ESPACE DARJA

Casablanca

LAB619

LAB619

Tunis

RAMALLAH MUNICIPALITY

RAMALLAH MUNICIPALITY

Ramallah

ONION PLACE

ONION PLACE

Marrakech

ATELIER N.A.S

ATELIER N.A.S

Algiers

ARTELLEWA

ARTELLEWA

Cairo

TOWNHOUSE

TOWNHOUSE

Cairo

EL MADINA ARTS

EL MADINA ARTS

Alexandria

JISER

JISER

Barcelona

RECONTE-ARTS

RECONTE-ARTS

Tizi Ouzou

QUEENS COLLECTIVE

QUEENS COLLECTIVE

Marrakech

DARAT AL FUNUN

DARAT AL FUNUN

Amman

BACKSTORY FILM RESIDENCY

BACKSTORY FILM RESIDENCY

Beirut

DAR AL-ANDA

DAR AL-ANDA

Amman

LES ATELIERS SAUVAGES

LES ATELIERS SAUVAGES

Algiers

Espace Culturel Diadie Tabara Camara

Espace Culturel Diadie Tabara Camara

Nouakchott

DJERVA WAVES

DJERVA WAVES

Djerba

MANSION BLATT

MANSION BLATT

Beirut

ANE VERT

ANE VERT

Essaouria

ARIA

ARIA

Algiers

APPARTEMENT 22

APPARTEMENT 22

Rabat

DAR SEBASTIEN

DAR SEBASTIEN

Hammamert

IFITRY RESIDENCE D'ARTISTES

IFITRY RESIDENCE D'ARTISTES

Ifitry

SPRING SESSIONS

SPRING SESSIONS

Amman

LA SOURCE DE LION

LA SOURCE DE LION

Casablanca

MMAG FOUNDATION

MMAG FOUNDATION

Amman

KE'CH COLLECTIVE

KE'CH COLLECTIVE

Marrakech

BAR

BAR

Beirut

SADIKA

SADIKA

Tunis

FAYOUM ART CENTER

FAYOUM ART CENTER

Fayoum

MARSAD DRAA

MARSAD DRAA

Draa Valley

L'ATELIER DE L'OBSERVATOIRE

L'ATELIER DE L'OBSERVATOIRE

Casablanca

MARRATEIN

MARRATEIN

Beirut

CEALEX

CEALEX

Alexandria

L'ART RUE

L'ART RUE

Tunis

CAIRO CONTEMPORARY DANCE CENTER

CAIRO CONTEMPORARY DANCE CENTER

Cairo

MASS ALEXANDRIA

MASS ALEXANDRIA

Alexandria

ARTIFARITI

ARTIFARITI

Tifariti

GREEN OLIVES ARTS

GREEN OLIVES ARTS

Tetuan

TINK TANGER

TINK TANGER

Tangier

CULTURE VULTURES

CULTURE VULTURES

Sefru

L'ECONOMAT

L'ECONOMAT

Tunis

WARAQ ART FOUNDATION

WARAQ ART FOUNDATION

Tripoli

DAHAB FILM CAMP

DAHAB FILM CAMP

Dahab

DAR BELLARJ FOUNDATION

DAR BELLARJ FOUNDATION

Marrakech

JIWAR

JIWAR

Djerba

ATLA(S)NOW

ATLA(S)NOW

Imlil

DAR EYQUEM

DAR EYQUEM

Hammamert

ASHKAL ALWAN

ASHKAL ALWAN

Beirut

TABADOUL

TABADOUL

Tanger

DAR CHERIF

DAR CHERIF

Djerba

INTERNATIONAL ARTIST GATHERING

INTERNATIONAL ARTIST GATHERING

Fez

LE CUBE

LE CUBE

Rabat

DAR AL-MA'MUN

DAR AL-MA'MUN

Marrakech

TISSERDMINE CAFE

TISSERDMINE CAFE

Tisserdmine

HAMMANA ARTIST HOUSE

HAMMANA ARTIST HOUSE

Hamman/Beirut

CARAVANE TIGHMERT

CARAVANE TIGHMERT

Tighmert

STATION BEIRUT

STATION BEIRUT

Beirut

LE 18

LE 18

Marrakech

TAFAKES

TAFAKES

Fez

NASSIM EL RAQS

NASSIM EL RAQS

Alexandria

THE ULTRA LABORATORY

THE ULTRA LABORATORY

Casablanca

GUDRAN

GUDRAN

Alexandria

MAHAL ART SPACE

MAHAL ART SPACE

Tangier

TEMPORARY ART PLATFORM

TEMPORARY ART PLATFORM

Beirut

CERCCA

CERCCA

Llorenç del Penedes, Barcelona

AL MAQAM

AL MAQAM

Marrakech

DREAM CITY

DREAM CITY

Tunis

HOUNA

HOUNA

Casablanca

EL ATLAL

EL ATLAL

Jerico

DARB 1718

DARB 1718

Cairo

CENTRE DES ARTS VIVANTS DE RADES

CENTRE DES ARTS VIVANTS DE RADES

Tunis

KASBAH DES CAIDS

KASBAH DES CAIDS

DECOLONAZING ARCHITECTURE

DECOLONAZING ARCHITECTURE

Palestine

LES GLYCINES

LES GLYCINES

Algiers

MACAM

MACAM

Beirut